【新中一暑期銜接課程延期安排】【Postponement of Summer Bridging Programme for New Secondary One Students】

Date: 17/07/2026

【新中一暑期銜接課程延期安排】

因應 7 月 16 日（星期四）紅色暴雨警告信號生效，原定之「中一級英語及普通話校本考核」延期至 7 月 17 日（星期五） 進行；而「中一暑期銜接課程」亦將順延至 7 月 20 日（星期一） 開始。敬請家長留意。

中一暑期銜接課程最新安排：
* 第一期： 7 月 20 日（星期一）至 7 月 22 日（星期三）
* 第二期： 7 月 23 日（星期四）至 7 月 24 日（星期五）；7 月 27 日（星期一）至 7 月 29 日（星期三）

註：第二期課程只適用於部分學生。相關學生將於第一期課程進行期間收到個別通知。謝謝！


【Postponement of Summer Bridging Programme for New Secondary One Students】

Due to the Red Rainstorm Warning Signal hoisted on 16th July (Thursday), the Secondary One School-based English and Putonghua Assessments have been postponed to 17th July (Friday). Consequently, the Secondary One Summer Bridging Programme will also be rescheduled to start on 20th July (Monday). Parents are kindly requested to take note of these adjustments.

Revised Schedule for New Secondary One Summer Bridging Programme:
* Phase 1: 20th July (Monday) to 22nd July (Wednesday)

* Phase 2: 23rd July (Thursday) to 24th July (Friday); 27th July (Monday) to 29th July (Wednesday)

Note: Phase 2 is designated for selected students only. Relevant students will receive individual notifications during Phase 1. 

Thank you for your attention.